El martes 14 de julio de 2026, se confirmó el pago de más de 5.6 millones de dólares a la escritora neoyorquina E. Jean Carroll, tras un largo proceso judicial que se extendió por más de tres años. Esta cantidad incluye intereses y corresponde a la indemnización que un jurado civil federal ordenó a Donald Trump pagar por abuso sexual y difamación.

Los fondos fueron liberados el mismo 14 de julio, luego de que permanecieran retenidos mientras Trump continuaba con su apelación. La decisión se dio después de semanas de disputas legales sobre si el expresidente había agotado sus recursos para evitar el pago.

El 29 de junio, la Corte Suprema de Estados Unidos rechazó revisar la apelación presentada por Trump, lo que permitió a Carroll solicitar al tribunal de primera instancia en Manhattan que ordenara el desembolso del monto fijado por el jurado, que ascendía a 5 millones de dólares más intereses. Trump se opuso a esta solicitud, pero el 8 de julio el juez federal Lewis A. Kaplan, nombrado por el presidente Bill Clinton, dictaminó que era momento de que Trump cumpliera con la sentencia.

En su resolución, el juez Kaplan señaló que Trump “ha estado retrasando este caso durante años” y enfatizó que “es hora de que ‘haga justicia’ y pague el juicio”.

La demanda de Carroll sostiene que Trump la agredió sexualmente en un probador de una tienda departamental durante la década de 1990 y que posteriormente dañó su reputación al calificar sus acusaciones como un “engaño” en 2022. Trump ha negado rotundamente estas acusaciones y ha cuestionado el veredicto unánime del jurado civil de Manhattan emitido en 2023.

Cabe destacar que en un caso separado, un jurado civil de Manhattan otorgó a Carroll 83.3 millones de dólares en 2024, tras concluir que Trump la difamó en 2019 al negar públicamente sus acusaciones por primera vez. La apelación de Trump en ese caso aún está en curso.

Este desenlace pone fin a una etapa importante en la batalla legal entre Trump y Carroll, aunque el expresidente continúa enfrentando procesos judiciales que afectan su imagen pública y su legado político.